Bibbia Riveduta 2020 (R2) MEDIA Cartonata Grigio/Giallo

Prima edizione della “Riveduta 2020” (R2) frutto del lavoro di una commissione editoriale di pastori, che ha operato su diversi aspetti del testo lasciando inalterata la struttura solida e autorevole della versione Riveduta Luzzi del 1924.

Gli interventi sul testo:
- Sostituzione di termini ormai molto antiquati (come acciocché, laonde, meco, menare, avventizi, orando …).
- Sostituzione di parole tronche e di altre forme arcaiche senza rinunciare alla letterarietà complessiva della Riveduta.
- Verifica di diversi termini nelle lingue originali.
- Confronto testuale con le versioni bibliche italiane in uso e alcune delle più importanti in lingua inglese.

Per quanto riguarda il tetragramma YHWH è stato scelto di conservare la parola “Eterno” e sono state mantenute anche parole come “Evangelo” e “Gentili”.

Caratteristiche della Bibbia Riveduta 2020 (R2) Cartonata Grigio/Giallo:
Note sul testo biblico
Migliaia di riferimenti paralleli a piè di pagina
Mappe a colori
Formato medio 14×21 cm
Cordoncino segnalibro
Cartoncino resistente con rilegatura a capitello
Sovrastampa lucida titolo
1224 pagine
Spessa soltanto 3 cm

Pagine

1224